在线不卡中文字幕一区_亚洲AV无码成人精品区在线播放_免费一级全黄裸片_国产精品av一区二区三区四区_在线免费一区二区_奇米在线免费视频

浙江大學出版社《國學叢考》(英文版)翻譯項目比選公告

發布者:俞薇發布時間:2024-09-09瀏覽次數:31

因工作需要,浙江大學出版社決定對《國學叢考》(英文版)翻譯項目進行公開比選,采用綜合評分法確定翻譯委托商或譯者。現將有關事項公告如下:

 

一、項目概況

本項目旨在將《國學叢考》全書從中文翻譯為英文,字數300千字,涉及漢語言文學領域。

 

二、譯稿要求

1. 忠實原文:譯文必須忠實于中文原文,完整無誤,包括圖表、注釋等內容的準確翻譯。

2. 流暢性:譯文需語言流暢,符合英語國家的閱讀習慣。

3. 審校要求:譯稿須經英語為母語的專業人員審校,確保語言質量。

4. 格式規范:譯稿格式應采用芝加哥風格或AP風格。

5. 提交形式:譯稿需要提供電子版和紙質版,電子版要求不署名、不加蓋公章和水印,以便出版社安排專家盲審。


譯稿要求在簽訂合同后的6-8個月內提交完成的“齊、清、定”稿件。

 

三、譯者要求

1. 專業資格:具備英語相關專業博士學位或正高級職稱的譯者優先考慮。

2. 翻譯經驗:能提供有同類書翻譯經驗及證明者優先考慮。

3. 修改配合:譯者須接受我社對譯稿的合理修改建議,在不改變原文含義的前提下進行相應調整。

 

四、報名及報價材料

1. 報價單:需明確含稅報價,并包含母語審校費用,且不超過最高限價165000元。

2. 翻譯樣章:提供至少3000字的中文至英文翻譯樣章(附件1下載)。

3. 身份材料:

?適用于個人譯者:身份證復印件。

?適用于翻譯公司:營業執照副本復印件并加蓋公章。

4. 資質證明:

?譯者需提供相關學位證書、專業證書復印件等。

?公司需提供指定譯者相關學位證書、專業證書復印件等。

5. 交付承諾:對譯稿交付時間進行預估,并明確承諾接受我社的合理修改要求。

6. 其他材料:同類書翻譯經驗及相關證明,其他材料可根據自身情況提供。

 

五、評分規則

本項目采用綜合評分法,出版社評選小組根據評分標準(報價、譯稿質量、同類書經驗、譯者資質、材料完整度、交付時間)等進行打分,綜合得分最高者即為入選者;如得分最高者有兩名及以上,最低報價者為入選者。

 

六、報名及報價時間

報名及報價材料的遞交時間為2024091917:00之前,紙質版以快遞寄出時間為準。

 

七、報名方式

請將報名材料在規定時間內快遞至出版社,要求:

1. 報名材料需提交紙質版和電子版;

2. 電子版發送至郵箱:xieqianfan@zju.edu.cn,電子版英文譯稿要求不署名、不加蓋公章和水印,以便出版社安排專家盲審。郵件標題格式為“翻譯公司或個人名+《國學叢考》比選響應”;

3. 紙質版譯稿和其他材料分開密封寄送,紙質版英文譯稿要求不署名、不加蓋公章和水印,以便出版社安排專家盲審;

4. 請在規定時間內,將紙質版以快遞方式寄送至浙江大學出版社,聯系方式如下:

?聯系人:謝老師

?聯系電話:0571-88215650

?地址:浙江省杭州市天目山路148號浙大西溪校區出版社309

 

 

浙江大學出版社有限責任公司

20240909

附件1 國學叢考 試譯樣章.pdf


主站蜘蛛池模板: 亚洲欧美日韩精品综久久久久久|99热这里只有精品99|国产成人综合精品|无码人妻一区二区三区免费N鬼逝|无码人妻=aⅤ一区二区三区麻豆|69xx×在线观看 | 轻轻草在线观看|国产美女遭强高潮网站|色综合视频在线观看|久久久久久久久久久久久久久|www久久艹|久久国产传媒 | 日操夜干|久久综合日|91无遮挡无码国产在线播放|亚洲视频免费网站|波多野结衣在线视频观看|亚洲国产欧美精品 | 成人=av免费|欧洲-级毛片内射|国产精品亚洲а∨天堂网不卡|人人干美女|亚洲天堂国产精品|免费一级特黄 | 亚洲=aV综合=a国产=aV中文|亚洲涩88|久久99精品久久久久久狂牛|无遮挡h肉动漫在线观看|国产亚洲棕合欧美视频|中文字幕在线观 | 激情欧美综合|野花香日本在线观看免费视频|99re热久久这里只有精品34|亚洲精品久久夜色撩人男男小说|videos少妇|五月综合缴情婷婷六月 国产最新在线观看|久久黄页|在线不卡日本v二区707|成人免费一区二区三区在线观看|欧美又粗又大色情hd堕落街传奇|免费观看全黄做爰的视频 | 国产成人=a=a在线视频|欧美三级不卡在线观线看|误杀2免费观看|freesex欧美喷水|日本国产在线|成人一二区 | 91看片网页版|郎在远方免费观看|色偷偷噜噜噜亚洲男人|国产成人免费在线观看不卡|欧美国产日韩=a在线观看|韩国在线观看=av | 成人久久18免费网站图片|一本久道久久综合婷婷五月|色窝窝免费一区二区三区|国产无遮挡在线观看免费=aV|freexxx性麻豆hd16|国产精品久久久久久久网 | 日本黄色一区|人成免费网站|中文字幕第八页|亚洲欧美变态另类综合|日日草天天干|亚洲福利中文字幕在线网址 | 各处沟厕大尺度偷拍女厕嘘嘘|亚洲一区二区不卡视频|亚洲淫片|又黄又爽又色成人网站|999这里只有精品|免费国产乱理伦片在线观看 | 亚洲乱小说|未满十八18禁止免费无码网站|日韩=av免费网址|在线国v免费看|人成午夜大片免费视频77777|亚洲激情影院 | 50岁退休熟女露脸高潮|欧美高潮喷水高潮集合|久久久久久久综合|国产视频四区|99麻豆久久久国产精品免费优播|久99久在线 | 中文字幕在线视频2019|欧美第一页草草影院|天天操天天射日本人|国产高清在线露脸一区|自拍性旺盛老熟女|九九视频大全 | 龙珠z国语版普通话免费播放|人妻阿敏被老外玩弄系列|久久露脸国语精品国产91|国产成人午夜精品影院观看视频|91视频一区二区|国产高清露脸孕妇系列 | 性欧美老人牲交xxxxx视频|成年人在线观看网址|日本黄色录像片|98婷婷狠狠成人免费视频|991久久|粉嫩欧美一区二区三区高清影视 | 铠甲勇士全52集免费播放|饥渴丰满少妇大力进入|免费女人高潮流视频在线观看|欧美国产国产综合|麻豆tv在线观看|男人操女人的免费视频 | HD性丰满白嫩白嫩少妇=aV|免费成人黄色大片|久久精品中文字幕|久久无码国产专区精品|欧美=a∨|91精品一久久香蕉国产线看观看软件 | 亚洲第一区在线观看|性欧美大战久久久久久久安居码|天天干夜夜春夜夜爽|色视频2|成人爽=a毛片免费啪啪红桃视频|极品少妇小泬50PTHEPON 91成人毛片|#NAME?|亚洲视频1区2区3区4区|国产思思99re99在线观看|激情春色|国产一区二区三区四区在线观看 | 日韩=av在线中文|三年片在线观看大全中国|日韩视频在线观看中文字幕|91在线看免费|免费人成在线观看视频无码|一个人看的视频www在线观看 | 久久综合婷婷|中文日产幕无线码一二|77777五月色婷婷丁香视频在线|粉嫩=av久久一区二区三区小说|亚洲成人网络|亚洲色欲色欲77777小说 | 日韩三级在线免费观看|久久艹艹|色爱综合另类图片=av|国内久久精品视频|xx69在线观看|亚洲国产一区二区精品 | 久久久999精品免费|99九九99九九九视频精品|国产高清区|一二三四在线看日本高清|国产乱轮视频|国产精品一区二区欧美 | 不够善良的我们在线观看|亚洲国产欧美在线成人=a=a=a=a|欧美视频一区在线观看|日日干=av|91亚洲精品久久久|九9热这里真品2 | 亚洲性久久|欧美三级图片|日韩美一区二区|13小箩利洗澡无码视频网站免费|114一级片|91免费观看国产 | 91在线官网|亚洲日韩乱码中文无码蜜桃|仙武帝尊700集在线观看|99热精品首页|99九九精品视频|日韩超碰 | 亚洲春色综合另类网蜜桃|日韩特一级|深夜福利国产精品|欧美黑人大战白嫩在线|久久久精品2019免费观看|#NAME? 日日婷婷夜日日天干|精品一区二区观看|亚洲热热色|一区二区欧美国产|自拍一二区|毛片无限看 | 久久这里只有精品青草|成人97|91国偷自产一区二区三区女王|精品日韩|日韩精品国产另类专区|777久久久精品 | 日本xxx大片免费观看|久色在线三级三级三级免费看|视频一区在线播放|国产=a∨国片精品白丝美女视频|天美传媒=aV成人片免费看|成人天堂yy6080亚洲高清 | 天天综合网天天综合色|#NAME?|无套内谢少妇毛片=a片软件|小12箩利洗澡无码视频网站|99久久免费精品视频|一区二区三区免费在线 | 免费国产网站|秋霞午夜一区二区三区视频|99热在线看|日韩精品久久一区二区|午夜看一级毛片|天天鲁在视频在线观看 | 爱情岛论坛亚洲永久入口口|国产欧美精品一二三|久久免费视频1|初尝人妻少妇中文字幕|光棍久久|中文字幕在线观看第一页 | 69视频在线观看|不卡的=av在线播放|羞羞色男人的天堂|蜜臀=av夜夜澡人人爽人人|一区二区三区黄|成年人在线免费网站 色一色成人网|久草在线影|精品视频在线观看99|国产香蕉尹人视频在线|亚洲=a∨好看=av高清在线观看|亚洲欧美日本在线 | 国产精品婷婷色综合www在线|丰满风流护士长BD=a片|国产精品福利片|农村人伦偷精品视频=a人人澡|久热免费在线视频|18禁美女黄网站色大片免费网站 | 26uuu欧美一级|欧美日韩免费|女人被黑人躁得好爽视频|国产肉体XXXX裸体784大胆|四虎最新网址|欧美色v | 亚洲在女同久久中文字幕|日本性一区二区|人妻精品久久久久中文字幕69|综合久久一区二区|无码观看=a=a=a=a=a=a=a=a片|在线影院免费观看 | 羞羞涩涩网站|亚洲高清免费看|色爱天堂|国产一级无码片在线观看免费|91=av视频观看|推川悠里在线观看=av影片 | 亚洲欧美一区二区精品中文字幕|免费=av网站在线|国产=av日韩=a∨亚洲=av|成年=a级毛片免费观看|五月丁香六月综合缴情基地|日本又黄又粗暴的gif动态图 | chin=a熟妇老熟女hd|精品国产国产综合精品|成人亚洲精品777777ww|欧美日本一道本在线视频|欧美肥屁videossex精品|高潮毛片无遮挡高清免费视频 | 免费在线观看黄色大片|综合一区无套内射中文字幕|你好星期六在线免费观看|91探花福利精品国产自产在线|成人18夜夜网深夜福利网|九九影院理论片在线观看一级 | 丁香五月好婷婷深深爱|欧美、另类亚洲日本一区二区|www.com国产|免费观看又色又爽又湿的视频软件|国产一级生活片|一级黄色故事片 |